1
00:00:33,500 --> 00:00:37,250
"Secret stage"

2
00:00:42,833 --> 00:00:45,125
(Armurd Kor)
asset management"

3
00:00:59,166 --> 00:01:01,250
Oh, these people and their celebrations!

4
00:01:05,000 --> 00:01:07,375
Is this you? The man who...

5
00:01:10,583 --> 00:01:11,625
Stay away from me!

6
00:01:14,458 --> 00:01:15,957
- Calm down, okay?
- Stop.

7
00:01:15,958 --> 00:01:17,916
-You'll have to kill me...
- Stop!

8
00:01:18,375 --> 00:01:20,499
Friend! A threat that can be ignored.

9
00:01:20,500 --> 00:01:21,541
Calm down.

10
00:01:22,958 --> 00:01:24,458
"Friend"? This?

11
00:01:25,208 --> 00:01:27,457
Well, a threat that can be ignored.

12
00:01:27,458 --> 00:01:29,291
You can finish your drink.

13
00:01:31,916 --> 00:01:35,291
No, I don't like it here anymore.

14
00:01:36,541 --> 00:01:37,915
What is this, man? What's your problem...

15
00:01:37,916 --> 00:01:39,333
Avoid this man, boy.

16
00:01:39,708 --> 00:01:42,374
What is he doing in a bar?
If he doesn't want to talk to anyone?

17
00:01:42,375 --> 00:01:45,832
Forget this.
He is the last of the ancient augmented humans.

18
00:01:45,833 --> 00:01:47,958
{\an8}They don't make anything like it anymore.

19
00:01:48,291 --> 00:01:50,041
{\an8}Dammit, they can't.

20
00:01:52,666 --> 00:01:56,457
Oh my God! I can't believe they let him
Entering the body of a robot like this.

21
00:01:56,458 --> 00:01:59,083
No one is "allowed" to do anything.

22
00:01:59,750 --> 00:02:02,375
They made it with one purpose.

23
00:02:04,375 --> 00:02:06,333
You! What's your problem?

24
00:02:07,416 --> 00:02:08,625
You fucking addict!

25
00:02:15,916 --> 00:02:19,416
You know the saying?
If you want to come back whole,

26
00:02:19,875 --> 00:02:24,125
You must leave a part of yourself behind
Outside the robot's body when you enter?

27
00:02:25,958 --> 00:02:29,750
It's the opposite for this person.

28
00:02:30,541 --> 00:02:32,416
According to what everyone thinks,

29
00:02:32,916 --> 00:02:36,166
He leaves something of himself inside
When he comes out of it.

30
00:02:43,333 --> 00:02:46,708
"Friend." The things you say bother me.

31
00:02:49,916 --> 00:02:51,665
It must be balanced.

32
00:02:51,666 --> 00:02:53,291
So I can adapt to others?

33
00:02:53,833 --> 00:02:56,624
None of these idiots look like me.

34
00:02:56,625 --> 00:02:59,624
They don't look like us,
But you must find people like you.

35
00:02:59,625 --> 00:03:01,958
All people like me died.

36
00:03:02,416 --> 00:03:04,666
Humans are not good at living in isolation.

37
00:03:05,875 --> 00:03:08,833
The voice in my head tells me
To be more social.

38
00:03:10,041 --> 00:03:12,790
You could have fun
With two more drinks.

39
00:03:12,791 --> 00:03:14,749
And you know what I need.

40
00:03:14,750 --> 00:03:18,125
Yes. You will receive a signal within two seconds.

41
00:03:20,791 --> 00:03:22,541
Head to the platform. You have a mission.

42
00:03:24,250 --> 00:03:25,624
How can you do this?

43
00:03:25,625 --> 00:03:26,874
He did what?

44
00:03:26,875 --> 00:03:28,207
I wasn't talking to you?

45
00:03:28,208 --> 00:03:31,540
The sun will rise in 40 minutes.
You must be inside Shriker before that.

46
00:03:31,541 --> 00:03:32,458
With caution.

47
00:03:33,583 --> 00:03:34,666
I will be there.

48
00:03:40,958 --> 00:03:42,790
The target is inside the mountain.

49
00:03:42,791 --> 00:03:45,041
But why doesn't the sender tell us what the target is?

50
00:03:45,750 --> 00:03:47,166
Because it doesn't matter.

51
00:03:47,625 --> 00:03:49,541
It's nice to see you smiling.

52
00:03:50,208 --> 00:03:52,000
Does this mean you're something with eyes?

53
00:03:53,250 --> 00:03:54,500
Clever expression.

54
00:03:56,083 --> 00:03:58,207
Nobody tells me anything.

55
00:03:58,208 --> 00:04:01,208
It's fun to see you guessing what I am.

56
00:04:02,208 --> 00:04:06,500
You are a few grams of a non-radioactive isotope
Stuck in my brainstem.

57
00:04:07,416 --> 00:04:11,374
The real question is,
Why are you being so rude?

58
00:04:11,375 --> 00:04:15,540
I am what all the skeptics say I am
Behind your back.

59
00:04:15,541 --> 00:04:18,208
Ballistic enhancement surgery.

60
00:04:18,583 --> 00:04:21,124
A glitch that makes you a hideous killer

61
00:04:21,125 --> 00:04:25,083
When you wear an iron jacket,
And it also makes you unbearable when you're not wearing it.

62
00:04:31,041 --> 00:04:32,708
Are you part of Shriker?

63
00:04:35,291 --> 00:04:37,041
But Shriker is a part of me.

64
00:04:37,958 --> 00:04:39,458
Like you.

65
00:04:44,833 --> 00:04:46,791
Yes.

66
00:05:38,208 --> 00:05:41,291
There are two enemy armored vehicles
They approach you 41 and target you.

67
00:05:47,041 --> 00:05:48,541
Let's make some money.

68
00:06:16,041 --> 00:06:18,124
Beautiful. These two robots aren't bad.

69
00:06:18,125 --> 00:06:19,207
They move as one mind.

70
00:06:19,208 --> 00:06:21,915
Are they connected? One is led by a leader and the other is enslaved?

71
00:06:21,916 --> 00:06:24,207
No. There are vital signs
In both cockpits.

72
00:06:24,208 --> 00:06:26,666
Even if it is delivered,
A leader cannot manage two bodies.

73
00:06:27,250 --> 00:06:28,500
Whatever their advantage...

74
00:06:34,875 --> 00:06:36,000
It is not enough.

75
00:06:58,041 --> 00:06:59,125
Where is our goal?

76
00:06:59,708 --> 00:07:00,541
There.

77
00:07:05,750 --> 00:07:07,666
Heavy and slow opponent. That's easy.

78
00:07:09,916 --> 00:07:11,624
- Damn!
- This is a deadly unit.

79
00:07:11,625 --> 00:07:13,749
- Of course.
-You are distinguished from them by your speed.

80
00:07:13,750 --> 00:07:15,375
Are you telling me to run away?

81
00:07:17,333 --> 00:07:18,750
But you already know this.

82
00:07:20,291 --> 00:07:21,125
Damn!

83
00:07:21,500 --> 00:07:22,333
Fuck!

84
00:07:26,666 --> 00:07:27,707
Damn!

85
00:07:27,708 --> 00:07:29,540
They act like a truly connected network.

86
00:07:29,541 --> 00:07:31,499
They may just be smart, very smart.

87
00:07:31,500 --> 00:07:33,207
They work in coordination through one framework.

88
00:07:33,208 --> 00:07:34,625
What are you talking about?

89
00:07:36,500 --> 00:07:38,250
This means they are better than you.

90
00:07:41,375 --> 00:07:42,708
No one is better than me.

91
00:07:44,625 --> 00:07:46,832
- They're not trying to hurt you.
-I know.

92
00:07:46,833 --> 00:07:49,624
They make you gradually lose your directional speed.

93
00:07:49,625 --> 00:07:50,708
I know!

94
00:08:04,041 --> 00:08:07,250
Well, screw them.

95
00:08:12,625 --> 00:08:13,583
Come on!

96
00:08:17,458 --> 00:08:18,541
Come on!

97
00:08:36,250 --> 00:08:38,083
Wake up, Commander.

98
00:08:42,875 --> 00:08:43,916
Wake up.

99
00:08:44,208 --> 00:08:45,999
Wake up, Commander.

100
00:08:46,000 --> 00:08:47,166
I need you.

101
00:08:50,708 --> 00:08:51,916
We suffered severe damage.

102
00:08:52,916 --> 00:08:53,832
We're getting close.

103
00:08:53,833 --> 00:08:54,749
What?

104
00:08:54,750 --> 00:08:57,624
But the level of fuel batteries reached 9 percent,
And structural integrity 14.

105
00:08:57,625 --> 00:08:59,791
Fuck this! I'll come in.

106
00:09:00,333 --> 00:09:01,624
Are there other robotic bodies?

107
00:09:01,625 --> 00:09:03,124
One at most.

108
00:09:03,125 --> 00:09:06,291
According to my specifications and deep inference,
The platform holds 7 in total.

109
00:09:06,833 --> 00:09:07,750
Good.

110
00:09:40,458 --> 00:09:43,125
Not today.

111
00:09:48,875 --> 00:09:51,583
Enemy targets are an empty firing space.

112
00:09:53,708 --> 00:09:54,875
Is there something I don't know?

113
00:10:00,166 --> 00:10:01,000
You...

114
00:10:02,708 --> 00:10:03,541
Do you hear me?

115
00:10:06,250 --> 00:10:07,250
Come back.

116
00:10:08,416 --> 00:10:10,125
I don't want to be alone here.

117
00:10:11,583 --> 00:10:13,666
‫نحن في موقف مثير للاهتمام.‬

118
00:10:14,208 --> 00:10:16,415
‫تمت إعادة صناعتك في مختبر كهذا.‬

119
00:10:16,416 --> 00:10:18,249
It is assumed that the manufacturing technology was lost.

120
00:10:18,250 --> 00:10:19,666
What do we do?

121
00:10:20,500 --> 00:10:21,874
There is no goal.

122
00:10:21,875 --> 00:10:24,166
‫أعتقد أننا ننظر إلى الهدف.‬

123
00:10:24,666 --> 00:10:25,999
Enemy robot bodies?

124
00:10:26,000 --> 00:10:27,499
Or the leaders within it.

125
00:10:27,500 --> 00:10:28,416
Security indicators of life?

126
00:10:28,666 --> 00:10:29,833
Yes.

127
00:10:41,333 --> 00:10:42,915
Impossible.

128
00:10:42,916 --> 00:10:43,957
‫لكنه حدث.‬

129
00:10:43,958 --> 00:10:45,415
Is he an augmented human?

130
00:10:45,416 --> 00:10:46,582
They all were.

131
00:10:46,583 --> 00:10:48,666
This is the only logical assumption.

132
00:10:50,083 --> 00:10:51,999
I don't think they wanted to kill you.

133
00:10:52,000 --> 00:10:54,416
Of course they wanted to kill me.

134
00:10:54,875 --> 00:10:56,415
Is your reaction not enough?

135
00:10:56,416 --> 00:10:57,833
What else do they want?

136
00:10:58,416 --> 00:11:01,582
‫أخبرني أنت. They're like you anyway.

137
00:11:01,583 --> 00:11:02,624
Help me.

138
00:11:02,625 --> 00:11:04,041
These are your people.

139
00:11:23,750 --> 00:11:25,958
Nobody like me.

140
00:11:27,791 --> 00:11:29,000
That's right.

141
00:11:30,375 --> 00:11:32,375
No one like us.

142
00:13:03,375 --> 00:13:05,374
{\an8}Translated by Engy Bandari

143
00:13:05,375 --> 00:13:07,458
{\an8}Quality Supervisor "Abdul Rahman"